"Mes toiles-étoiles" ou "le cinéma et moi, et
mois : émois"
N°4 : "Porte des Lilas" film de René Clair, 1957
La première fois que j'ai vu "Porte des Lilas" c'était dans
les années soixante, c'était à la télévision qui s'appelait l'ORTF dans ce
temps-là, c'était le film du dimanche soir mais surtout, c'était "le"
film avec Georges Brassens. A cette époque, à part la Tour Eiffel, j'ignorais
tout de Paris et encore moins de sa Grande ceinture qui sert de toile de fond aux
acteurs et qui est le titre du roman originel de René Fallet.
Georges Brassens, c'était un chanteur qu'aimait bien Papa. Quand il
bricolait, il montait le son du transistor dès qu'il reconnaissait sa voix et
son rythme, du coup, j'ai appris à l'aimer aussi. Cet amour s'est confirmé plus
tard quand au lycée j'ai rencontré mon copain Vincent, fils d'émigré espagnol
qui avait des convictions anarchistes et ne jurait que par Brassens. Moi, j'avais
quelques difficultés avec son look un peu manouche, sa grosse moustache et sa
guitare sèche. Pourtant, son côté bonhomme, doux et tendre, avec un franc-parler
à contre-courant de la grisaille et de la "bien-pensance" ambiante me
séduisait comme personne auparavant.
L'histoire du film était pleine de bons sentiments, de générosité, de
personnages caricaturaux assez improbables mais j'aimais bien Pierre Brasseur
en délinquant cinquantenaire et la fraicheur innocente de Dany Carrel en fille
du bistrot. Georges Brassens était un peu la potiche, son rôle était encore
moins travaillé et on avait du mal à croire à son personnage. Brassens lui-même
ne semblait pas convaincu.
René Clair n'était pas au mieux de sa forme non plus, lui qui avait
commis dans sa jeunesse des audaces
expérimentales comme "Entr'acte" film Dada et "Paris qui dort/Le
rayon infernal" en science-fiction. L'ami d'Éric Satie, de Picabia, de Man
Ray, de Marcel Duchamp avait-il fini par vendre lui aussi son âme au diable ?
J'ai revu récemment en dvd "Porte des Lilas" et j'ai été
plutôt agréablement surpris par la qualité de la photographie et l'économie de
moyens de la mise en scène. J'y retrouvé l'ambiance du Paris des images de
Robert Doisneau et Willy Ronis. L'histoire
d'amour et l'histoire policière restent tout autant improbables et à des années
lumières de ce qui se fait aujourd'hui mais il y a Brassens, vivant, réservé et
timide. Une sorte d'extra-terrestre généreux qui aime tout aussi bien les chats
que les humains et qui m'a fait penser au poète de L'Albatros de Baudelaire.
En 1971-73, j'avais plusieurs copains qui jouaient très bien de la
guitare et j'ai eu, moi aussi, des velléités d'apprendre à en jouer.
Heureusement, j'ai toujours eu une si mauvaise oreille que je n'ai jamais pu
dépasser le stade de l'accord de l'instrument. Je suis certain que le monde de
la musique y a grandement gagné. Pour tenter d'apprendre, j'avais acheté le
"Georges Brassens" dans la collection "Chansons
d'aujourd'hui" de chez Seghers et, je ne sais plus comment, je m'étais
procuré les accords de certaines chansons que j'avais annoté sous les paroles :
Ré, Fa, Mi 7°, etc…
Brassens le personnage, je le retrouvais de loin en loin dans les BD de
Gotlib toujours pour des hommages, jamais dans l'ironie ou le second degré qui
avaient fait son succès de La Rubrique à brac aux Trucs en vrac.
En 1996, les Editions Vents d'Ouest publiaient un album collectif
"Brassens en bandes dessinées", chaque dessinateur plus ou moins
connu illustrait une chanson en deux, trois ou cinq planches. Gotlib y était
présent, c'était le seul qui n'avait pas illustré une chanson, juste un gag en
une planche dans l'esprit "Fluide Glacial".
Sept ans plus tard, en 2003, c'est le roman de jeunesse de Georges
Brassens, "La Tour des Miracles" qui est adapté en bandes dessinées
par Etienne Davodeau et David Prudhomme. Une sorte de biographie surréaliste
avec des copains de Georges hauts en couleurs et un dessin stylé et des
couleurs aquarellées.
En 2011, la Cité de la Musique au Parc de la Villette à Paris
consacrait à l'homme une exposition "Brassens ou la liberté" et c'est
à Joann Sfar, qu'on a demandé d'illustrer certains moments clef de sa carrière,
réels ou fantasmés. Que trouver de mieux
que l'auteur du Chat du Rabbin, en tant que connaisseur des félins domestiques
pour parler de l'Artiste défenseur des chats de la Porte des Lilas ?
La même année, Joann Sfar, dont la production pléthorique est
légendaire, illustrait en noir et blanc, cent vingt-quatre chansons de Brassens
sur plus de trois cent pages. Surprise, lui aussi avait crayonné les accords de
guitare au-dessus des paroles…
Les deux blogs fonctionnent conjointement :
Ancienne adresse du blog : lesbellesbddelonclejack.blogspot.com
Nouvelle adresse du blog : lesphotomontagesdejacques.blogspot.com
Blow Up/arte – Georges Brassens et le cinéma https://www.youtube.com/watch?v=9QDd6zV_XwU
Le Blog BD de Mr Thanagra https://thanagra.typepad.com/blog/2011/10/319.html
 |
| Les différentes affiches de Porte des Lilas |
 |
Quelques captures d'écran de Porte des Lilas récupérées sur un site thaïlandais.
|
 |
Du roman de René Fallet au film de René Clair, en périphérie des images audacieuses de son film de jeunesse "Entr'Acte".
|
 |
| Images de Porte des Lilas (cadres noirs) et photos de Robert Doisneau (cadres blancs). De gauche à droite et de haut en bas : Baiser Blottot, Paris, 1950, Les filles du diable, Les Halles, Paris, 1933, Porte de l'Enfer, boulevard de Clichy, Paris, 1952, Café "Aux quatre Sergents de la Rochelle", rue Mouffetard, Paris 5°, 1950, Café, avenue du Général Galliéni, Joinville le Pont, 1948. |
 |
Mon apprentissage manqué de la guitare avec mon exemplaire du Georges Brassens de chez Seghers ©1971 annoté avec les accords de La Mauvaise réputation et Les Lilas annotés et illustrés par Joann Sfar "Brassens chansons illustrées par Joann Sfar" ©2011 Gallimard.
|
 |
| Marcel Gotlib parle de Georges Brassens dans "La Rubrique à Brac tome 1 + Trucs en vrac, tome 1 & tome 2" ☺1977-1985-1970 Dargaud |
 |
Brassens en bande dessinée - collectif (coordination Jacky Goupil) © 1996 Vents d'Ouest
|
 |
Georges Brassens - Etienne Davodeau - David Prudhomme - "La Tour des miracles" © 2006 et 2022 Delcourt
|
 |
| "Brassens ou la liberté" - exposition à la Cité de la Musique - catalogue par Clémentine Deroudille et Joann Sfar ©2011 Dargaud |
 |
| "Brassens chansons illustrées par Joann Sfar" © 2011 Gallimard |
 |
| Les BD de Gotlib dans Trucs en vrac tome 1 "Intermède folklorique" (pages 25-26) 1977 Dargaud. |
 |
| Les BD de Gotlib dans Trucs en vrac tome 1 "Intermède folklorique" (pages 27-28) © 1977 Dargaud. |
 |
| Les BD de Gotlib dans Trucs en vrac tome 1 "Intermède folklorique" (pages 29-30) © 1977 Dargaud. |
 |
| Les BD de Gotlib dans Trucs en vrac tome 2 (pages 16-17) © 1985 Dargaud. |
 |
| Les BD de Gotlib dans la Rubrique à brac tome 1 (pages 16-17) © 1970 Dargaud. |
 |
Marcel Gotlib dans "Brassens en bande dessinée" - collectif (coordination Jacky Goupil) © 1996 Vents d'Ouest
|
| Michel Blanc-Dumont "La mauvaise réputation" (pages 7-8) dans "Brassens en bande dessinée" - collectif (coordination Jacky Goupil) © 1996 Vents d'Ouest |
 |
| Michel Blanc-Dumont "La mauvaise réputation" (pages 9-10) dans "Brassens en bande dessinée" - collectif (coordination Jacky Goupil) © 1996 Vents d'Ouest |
 |
| Ferrandez "Les amoureux des bancs publics" (pages 14-15) dans "Brassens en bande dessinée" - collectif (coordination Jacky Goupil) © 1996 Vents d'Ouest |
 |
| Yves Bordes "Le gorille" (pages 19-20) dans "Brassens en bande dessinée" - collectif (coordination Jacky Goupil) © 1996 Vents d'Ouest |
 |
Yves Bordes "Le gorille" (pages 21-22) dans "Brassens en bande dessinée" - collectif (coordination Jacky Goupil) © 1996 Vents d'Ouest
|
 |
Vink "Le vent" (pages 30-31) dans "Brassens en bande dessinée" - collectif (coordination Jacky Goupil) © 1996 Vents d'Ouest
|
 |
Gilbrat "La légende de la nonne" (pages 34-35-36) dans "Brassens en bande dessinée" - collectif (coordination Jacky Goupil) © 1996 Vents d'Ouest
|
 |
Jean Solé "Marinette" (pages 48-49-50) dans "Brassens en bande dessinée" - collectif (coordination Jacky Goupil) © 1996 Vents d'Ouest
|
 |
Karim "Le nombril des femmes d'agents" (pages 51-52) dans "Brassens en bande dessinée" - collectif (coordination Jacky Goupil) © 1996 Vents d'Ouest
|
 |
Karim "Le nombril des femmes d'agents" (pages 53-54) dans "Brassens en bande dessinée" - collectif (coordination Jacky Goupil) © 1996 Vents d'Ouest
|
 |
| Georges Brassens-Etienne Davodeau-David Prudhomme - "La tour des miracles" © 2003-2011 Editions Delcourt - (pages 3-4) |
 |
| Georges Brassens-Etienne Davodeau-David Prudhomme - "La tour des miracles" © 2003-2011 Editions Delcourt - (pages 5-6) |
 |
| Georges Brassens-Etienne Davodeau-David Prudhomme - "La tour des miracles" © 2003-2011 Editions Delcourt - (pages 7-8) |
 |
| Georges Brassens-Etienne Davodeau-David Prudhomme - "La tour des miracles" © 2003-2011 Editions Delcourt - (pages 9-10) |
 |
| Georges Brassens-Etienne Davodeau-David Prudhomme - "La tour des miracles" © 2003-2011 Editions Delcourt - (pages 11-12) |
 |
| Joann Sfar "Brassens à la Baule" (pages 197-198) dans "Brassens ou la liberté" catalogue de l'exposition de la Cité de la musique en collaboration avec Clémentine Deroudille © 2011 Dargaud-Cité de la musique |
 |
Joann Sfar "Brassens à la Baule" (pages 199-200) dans "Brassens ou la liberté" catalogue de l'exposition de la Cité de la musique en collaboration avec Clémentine Deroudille © 2011 Dargaud-Cité de la musique
|
 |
Joann Sfar "Brassens à la Baule" (pages 201-202) dans "Brassens ou la liberté" catalogue de l'exposition de la Cité de la musique en collaboration avec Clémentine Deroudille © 2011 Dargaud-Cité de la musique
|
 |
Joann Sfar "Brassens à la Baule" (pages 203-204) dans "Brassens ou la liberté" catalogue de l'exposition de la Cité de la musique en collaboration avec Clémentine Deroudille © 2011 Dargaud-Cité de la musique
|
 |
Joann Sfar "Brassens à la Baule" (pages 205-206) dans "Brassens ou la liberté" catalogue de l'exposition de la Cité de la musique en collaboration avec Clémentine Deroudille © 2011 Dargaud-Cité de la musique
|
 |
| "La mauvaise réputation" pages 18-19 dans "Brassens" chansons illustrées par Joann Sfar © 2011 Gallimard |
 |
| "Le gorille" pages 20-21 dans "Brassens" chansons illustrées par Joann Sfar © 2011 Gallimard |
 |
| "Le gorille" pages 22-23 dans "Brassens" chansons illustrées par Joann Sfar © 2011 Gallimard |
 |
| "Le mauvais sujet repenti" pages 24-25 dans "Brassens" chansons illustrées par Joann Sfar © 2011 Gallimard |
 |
"Hécatombe" pages 26-27 dans "Brassens" chansons illustrées par Joann Sfar © 2011 Gallimard
|
"Brassens : vingt ans..." par Alexis et Guy Vidal Pilote annuel cru 1975 Novembre 1974 pages 36-37 © 1974 Dargaud
Commentaires
Enregistrer un commentaire